MemoQ


Former ESL teacher and prospective translator in 2nd year of master's degree. Native English and Portuguese speaker, C1 certified Spanish speaker. High communication and adaptability skills, can work equally well in team or alone. Experience living and working in three countries within very different fields. Highly adept in translation, revision and editing.
ESL Teaching
English - Portuguese Translation
Portuguese - English Translation
Spanish- Portuguese Translation
Portuguese - SpanishTranslation
Subtitling
Terminology Management
MemoQ
Wordfast
Aegisub
Passolo
CatsCradle