CSS
Maria Marcelino
Biomedical Scientist | Medical Interpreter | Tech Savvy
Lisbon,11
Summary
Biomedical Scientist turned Medical Interpreter with a passion for Life Sciences and proven track of management, accuracy, and reliability
Overview
6
6
years of professional experience
3
3
Languages
Work History
Medical Interpreter
LanguageLine Solutions
03.2024 - Current
- Training programs - improvement of professional knowledge and consecutive interpretation skills
- Vast knowledge of medical terminology - ability to accurately convey medical terminology and complex clinical information
- Strong communication and interpersonal skills
- Excellent listening skills, attention to detail
- Collaboration with clinical teams ensuring seamless patient care, streamlining communication processes
- Proofreading, editing, improvement of documents to meet legal standards
- Recognition of cultural sensitivities, practices, and lifestyle of other countries
- Ability to maintain confidentiality and professionalism in sensitive situations
- Flexibility and adaptability in fast-paced and high-pressure environments
Histology Facility Manager
NOVA Medical School
7 2023 - 12.2023
- Coordination with in-house research groups and external companies (project-based development)
- Histology, Biology, Life Sciences consultant
- Internship coordinator with multiple universities across the country
- Quality control and data documentation aligned with stringent laboratory standards.
- Prepared reports and schedules with accuracy
- Increased cost savings by renegotiating vendor contracts and identifying areas for budget optimization
Biomedical Scientist in Veterinary Pathology
DNATech
07.2019 - 07.2023
- Coordination with in-house research groups and external companies (project-based development)
- Histology, Biology, Life Sciences consultant
- Internship coordinator with multiple universities across the country
- Quality control and data documentation aligned with stringent laboratory standards.
Biomedical Scientist
Sheffield's Children Hospital
03.2019 - 04.2019
- Special sample sectioning - pediatric, fetal, post-mortem
- Quality control
Biomedical Scientist
St. James University Hospital
10.2018 - 04.2019
- Special sample embedding, sectioning - routine, biopsies, special procedures
- Quality control
Biomedical Scientist
Southampton General Hospital
9 2018 - 10.2018
- Sample sectioning - routine
Education
BSc in Biomedical Sciences -
ESTeSL
Lisbon, Portugal 09.2014 - 2018.05
Internship Research Project -
Sheffield Hallam University
Sheffield, UK 02.2018 - 2018.05
Skills
Biomedical Sciences
Certificates And Courses
- Learn Java: Object-Oriented Programming, Codecademy, 02/01/24
- Learn the Command Line, Codecademy, 01/01/24
- Learn JavaScript, Codecademy, 11/01/23
- Science Communication, Speak&Lead, 09/01/23
- Introduction to Cancer Biology, Johns Hopkins Medicine, 03/01/22
- Introduction to Genomics Technologies, Johns Hopkins Medicine, 10/01/20
Software
HTML
JavaScript
Java
Timeline
Medical Interpreter
LanguageLine Solutions
03.2024 - Current
Biomedical Scientist in Veterinary Pathology
DNATech
07.2019 - 07.2023
Biomedical Scientist
Sheffield's Children Hospital
03.2019 - 04.2019
Biomedical Scientist
St. James University Hospital
10.2018 - 04.2019
Internship Research Project -
Sheffield Hallam University
02.2018 - 2018.05
BSc in Biomedical Sciences -
ESTeSL
09.2014 - 2018.05
Histology Facility Manager
NOVA Medical School
7 2023 - 12.2023
Biomedical Scientist
Southampton General Hospital
9 2018 - 10.2018
Similar Profiles
Grace KyawGrace Kyaw
Burmese Language Interpreter- Remote at LanguageLine SolutionsBurmese Language Interpreter- Remote at LanguageLine Solutions
HEDIEH DADGARHEDIEH DADGAR
MEDICAL INTERPRETER at LANGUAGELINE SOLUTIONSMEDICAL INTERPRETER at LANGUAGELINE SOLUTIONS
CARLA TORRES JOHNSONCARLA TORRES JOHNSON
Spanish Medical Interpreter at LanguageLine SolutionsSpanish Medical Interpreter at LanguageLine Solutions