Yuliya Govorova
Viana Do Castelo
Summary
Dynamic professional with experience as an English Tutor and Translator, excelling in enhancing students' language skills. Experienced in ensuring written translations and foreign trade projects managing.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
English Tutor for Schoolchildren
Self-employed
10.2023 - 12.2024
- Assisted students in developing study skills and strategies.
- Improved students' written and verbal English skills through personalized learning programs.
- Monitored student progress and provided feedback and support.
Translator (part-time)
Agrinol Co.
08.2020 - 09.2022
- Translated documents and written texts from English to Ukrainian (cross-functional work with legal and import departments).
- Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.
- Maximized quality control of translated documents.
Foreign Trade Activity Specialist
Agrinol Co.
09.2014 - 09.2022
- Market research, price negotiation and contracting.
- Conducting risk management for critical suppliers and materials.
- Participation in meetings and conferences.
Education
Master of Science - Linguistics
Berdiansk State University
Ukraine06-2006
Skills
- Effective teaching and communication
- Translating, editing and proofreading texts
- Attention to details
Languages
Russian
Native language
Ukrainian
Proficient
C2
English
Advanced
C1
Portuguese
Intermediate
B1
Software
MacOs
MS Office
Google Workspace
E-banking
Timeline
English Tutor for Schoolchildren
Self-employed
10.2023 - 12.2024
Translator (part-time)
Agrinol Co.
08.2020 - 09.2022
Foreign Trade Activity Specialist
Agrinol Co.
09.2014 - 09.2022
Master of Science - Linguistics
Berdiansk State University
Similar Profiles
Benjamin BrownBenjamin Brown
Independent Lawn Care and Snow Removal Service Provider at Self-employedIndependent Lawn Care and Snow Removal Service Provider at Self-employed
Abdul HaleemAbdul Haleem
Freelance Designer at Self-EmployedFreelance Designer at Self-Employed
Maria SebastianMaria Sebastian
Housekeeper at Self-employedHousekeeper at Self-employed